Restore HTTP-only 15s pipeline fetching, reject SPA shell pages when
browser rendering fails, surface per-URL failure fields in the UI, and
keep structured model output when all URLs fail.
Internal-only rename of the remaining alias-era names (ChunkAlias ->
ChunkHandle, aliasForRealValue -> handleForDurable, realForAlias ->
durableForHandle, OrphanAliases -> OrphanHandles, shortSourceAliasRE ->
shortSourceHandleRE, locals and comments). Exported API names are
unchanged. The README now describes the single-package layout, the
handleTable/streamHold primitives and the sourceKeySpaces policy table.